枪弹的啸声tiếng Ả rập hiện đại: 现代标准阿拉伯文tiếng cười rộ lên từ tứ phía: 笑声从四面八方迸发出来tiến bộ rất ít: 寸 进(极小的进步)